[+English abstract]

SPAZIO, il nostro free magazine per bambini, prosegue il suo percorso: nell’ultimo anno siamo riuscito a fare uscire altri 3 numeri, arrivando a quattro in totale. Abbiamo un’ottima distribuzione per le nostre 10.000 copie, grazie a Città del Sole e Feltrinelli, e moltissime persone che apprezzano quello che stiamo facendo.

Per me SPAZIO rappresenta anche la possibilità di fare illustrazione in modo un po’ diverso dal solito e senza i vincoli che derivano ovviamente dalla presenza di una committenza esterna. Qui c’è lo schizzo del ritratto che ho fatto a Michele De Lucchi, intervistato sul numero 4 da Federica Pascotto

e qui la pagina finale con il disegno colorato e impaginato, come si trova sul numero 4.

Qui invece una delle pagine del bellissimo servizio fotografico sul corpo, realizzato per noi da Maki Galimberti, con interventi grafici miei (chi lavora con i fotografi sa quanto sia raro poter intervenire graficamente sulle foto senza rompere l’amicizia con il fotografo, mentre questa volta Maki mi ha consentito di farlo e si è divertito a vedere il risultato, che trovate sul numero 2).

Se volete scaricare i pdf interi dei numeri usciti fino ad ora li trovate qui: #1 #2 #3 #4

English abstract
In the last year we published 3 more issues of SPAZIO, our free magazine for children. Printed in 10.000 copies and distributed in all the main towns of Italy SPAZIO is receiving a relevant appreciation from its readers, both children and parents.

[per Valsecchi1918 con AstoriDePontiAssociati] [+English abstract]

Nel 2012 AstoriDePontiAssociati ha iniziato con Valsecchi1918 una articolata collaborazione, che vede Nicola De Ponti nel ruolo di art director delle nuove collezioni di prodotti, e lo Studio responsabile dello sviluppo dell’immagine del marchio.
Ho collaborato al progetto in due occasioni, lavorando con Francesca De Ponti al progetto e allo sviluppo del catalogo prodotto 2012, costituito da una serie di schede in cartoncino, vincolate da un elastico, e in seguito alla realizzazione del catalogo 2013, un volume di 104 pagine arricchito dalle fotografie di Ezio Manciucca scattate per l’occasione.

Gli elementi grafici dominante nei due prodotti stampati, utilizzati poi anche negli stand fieristici, sono tre serie di rami e foglie, utilizzati nel colore rosso istituzionale o scavati in bianco su fondi colorati.
L’immagine complessiva è semplice e luminosa, con grandi campiture colorate che ospitano grandi testi che acquistano una funzione quasi decorativa, e foto semplici e pulite su fondi bianchi, a volte integrate dalla presenza di figure umane o oggetti d’uso comune.

La sezione conclusiva del catalogo, così come il retro delle schede, ospita tutte le specifiche tecniche illustrate attraverso icone di piccola dimensione ma molto dettagliate, affiencate dalla lista dei materiali e finiture.

English abstract
A 104-pages full catalogue and 10 product cards developed, together with Francesca De Ponti from AstoriDePontiAssociati for Valsecchi1918.
The project mixes simplicity and love for the details creating a light and well legible, yet highly recognizable, result.

[con Trivioquadrivio]
Si è appena conclusa, con un evento di due sere a Parigi, in Place des Vosges, la prima edizione di un importante progetto che Trivioquadrivio ha condotto per Miroglio Textile, azienda leader nella produzione di tessuti stampati per la moda.
Il progetto, iniziato poco meno di un anno fa, ci ha visti impegnati nella costruzione e gestione di un workshop nel quale tre artisti – Maggie Cardelùs, Stefano Arienti e Massimo Caccia – e un gruppo di designer del centro stile Miroglio hanno lavorato, sulla base di un tema comune, allo sviluppo di nuove stampe capaci di contenere non solo qualità estetiche, ma anche e soprattutto capacità narrativa. Al workshop è seguita una fase di follow-up, in cui artisti e designer hanno proseguito il lavoro assieme, fino ad arrivare alla produzione di 6 serie di stampati, per un totale di 19 varianti.

La fase conclusiva del lavoro ci ha visti all’opera nella progettazione e realizzazione delle due serate di presentazione, nelle quali oltre 500 ospiti hanno potuto ammirare i nuovi tessuti in una scenografica installazione che ha ospitato tre attrici, vestite con abiti lunghi oltre tre metri all’interno dei quali il pubblico era invitato a entrare per scoprire tre installazioni realizzate per l’occasione dai tre artisti coinvolti.

Trivioquadrivio ha anche curato direttamente la realizzazione dell’immagine coordinata di tutto il progetto, dal naming al volume che raccoglie l’intero racconto del percorso progettuale, e coordinato la realizzazione del video, a cura di Gianluca Bomben e Carlo Cardelli.

Qualcuno diceva che la Patria si serve anche facendo la guardia a un bidone di benzina. In questo caso il mio far la guardia è un lavoro grafico.
Per la lista civica che ha sostenuto Giuliano Pisapia alle elezioni a Sindaco ho sviluppato la versione definitiva del logo, partendo da una bozza piuttosto precisa, ma che trovavo troppo “aggressiva”.

Nella versione finale l’area bianca ha il bordo superiore curvato in modo da inserire nell’immagine una sorta di sorriso, le proporzioni del duomo soro rappresentate con precisione ma evitando elementi puntuti, gli spessori garantiscono ottima leggibilità anche a scala molto ridotta.

La versione di destra contiene un elemento non presente nella versione finale, ma che mi piaceva molto: un ibrido tra un piccione e una colomba della pace.

[per Trivioquadrivio – CRESA] [+English Abstract]

Progetto di logo e immagine coordinata per il Centro di Ricerca in Epistemologia Sperimentale e Applicata. CRESA si occupa dell’affascinante campo delle neuroscienze cognitive, ed è diretto da Matteo Motterlini, che oltre a essere un brillantissimo ricercatore è anche un ottimo divulgatore.
Il risultato mischia classicità e modernità, tentando di sintetizzare in un’immagine fortemente riconoscibile il senso della ricerca.

Il logo nasce pronto per essere declinato in formati e versioni diverse, a secondo della necessità.

English abstract
Logo and corporate image for a Research Center working on the theory of knowledge. The logo tries to visually express the content of the research.

[per P. Rosati / M.C. Liquori, con C. Diana]
All’interno del concorso per la riprogettazione dell’assetto urbano del comune di Montecatini Terme, io e Chiara Diana abbiamo sviluppato la parte relativa alla comunicazione, arredo urbano e segnaletica, che nella valutazione del concorso pesavano per il 30% del punteggio complessivo.
Il lavoro è stato svolto partendo dal concetto di modularità applicato a tutte le componenti, anche nell’ottica del contenimento dei costi di produzione; dal punto di vista grafico l’ispirazione parte dalla tradizione liberty presente sul territorio, declinata in una versione particolarmente libera e irregolare.
La proposta ha vinto il concorso, e tra le motivazioni dell’assegnazione del premio veniva esplicitato l’apprezzamento per il lavoro sulla parte di nostra competenza.
3D e render di Sebastiano Longaretti.

[per Domus Academy]
Intervento di architettura leggera per il miglioramento estetico-ambientale degli uffici di via Rizzoli, che ospitano le redazioni di Max, IoDonna, Oggi, Amica, Capital…
Interventi sul colore, le finiture, i materiali e l’introduzione di elementi segnaletici per aumentare la qualità degli spazi di connessione e di relazione degli uffici (corridoi, angoli relax, zone di attesa, zone di servizio) e per valorizzare l’identità delle singole redazioni e di RCS nel suo complesso.
I portali luminosi scandiscono e modulano lo spazio, aree colorate a parete e pavimento indicano le aree per il posizionamento di armadi, fotocopiatrici, cestini. I colori tono-su-tono creano un ambiente accogliente e vario.
Mio è il concept spaziale; ZPZ, partner nel progetto, lo ha sviluppato e ha seguito il cantiere per la realizzazione dell’intervento; Chiara Diana è l’autrice del sistema di segnaletica.